- Aktif istismar
- Yama var
- CWE-89
CVE-2026-9586
Sangoma Switchvox SMB'de kimlik doğrulamasız SQL enjeksiyonu ve uzaktan kod çalıştırma
- Yayımlandı
- Güncellendi
- 24 Eki 2026
- Açık yaşı
- 102 gün
- Kaydı açan
- SRA
Yönetici özeti
Switchvox telefon santralinizi internetten kimlik bilgisi olmadan ele geçirmeye izin veren kritik bir açık var ve saldırganlar bunu fiilen kullanıyor. Santralin ele geçirilmesi görüşme ve kullanıcı verilerinin sızmasına ve hizmet kesintisine yol açabilir. Güncelleme gecikmeden yapılmalıdır.
ÖzetTürkçe
Sangoma Switchvox SMB Edition'da /pa uç noktası, <PolycomIPPhone> ile başlayan XML içeriğini işlerken kullanıcı kontrolündeki PhoneIP değerini temizleme veya parametreleştirme yapmadan doğrudan PostgreSQL sorgularına ekliyor. Bu durum kimlik doğrulamasız SQL enjeksiyonuna yol açıyor. Sürüm 8.3 (104997) etkilenmektedir; üretici 8.4.0.2 öncesi tüm sürümleri etkilenen olarak listelemektedir. Açık CISA KEV listesine eklenmiştir, yani aktif olarak istismar edilmektedir.
Saldırgan ne yapabilir?
Uzaktan ve kimlik doğrulaması olmadan tek bir özel hazırlanmış istekle arka plandaki PostgreSQL veritabanında keyfi SQL komutları çalıştırılabilir. Bu da veritabanı işlemlerinin yanı sıra uzaktan kod çalıştırmaya ve sistemin tamamen ele geçirilmesine yol açabilir.
Kaynaktaki açıklama (İngilizce)
An unauthenticated SQL injection vulnerability exists in Sangoma Switchvox SMB Edition 8.3 (104997). The /pa endpoint processes XML content beginning with <PolycomIPPhone> and directly concatenates the user-controlled PhoneIP value into PostgreSQL queries without sanitization or parameterization. An unauthenticated remote attacker can execute arbitrary SQL statements against the backend PostgreSQL database using a single crafted request, including database operations and remote code execution.
CISA'nın önerdiği eylem (İngilizce)
Apply mitigations in accordance with vendor instructions, ensuring compliance with CISA’s BOD 26-04 Prioritizing Security Updates Based on Risk (see URL in Notes) guidance and CISA’s “Forensics Triage Requirements” (see URL in Notes). Follow applicable BOD 26-04 guidance for cloud services or discontinue use of the product if mitigations are unavailable. Stakeholders are responsible for evaluating each asset's internet exposure and ensuring adherence to BOD 26-04 patching guidelines.
Ne yapmalı?
- Sangoma Switchvox SMB Edition'ı üreticinin düzeltilmiş sürümü olan 8.4.0.2'ye güncelleyin. Üretici
- Güncelleme yapılana kadar sistemin internetten erişimini kısıtlayın; özellikle /pa uç noktasına yalnızca güvenilir ağlardan erişilmesine izin verin. Genel öneri
- CISA'nın gereği doğrultusunda üretici talimatlarına göre azaltımları uygulayın, internete açık varlıkları değerlendirin ve CISA'nın adli bilişim triyaj gereksinimlerini izleyin. Azaltım mümkün değilse ürünün kullanımını durdurun. CISA
- Sistemin halihazırda ele geçirilip geçirilmediğini kontrol edin: /pa uç noktasına gelen olağandışı istekleri, beklenmeyen veritabanı değişikliklerini ve şüpheli süreçleri inceleyin. Genel öneri
Ek önlemler
- Telefon santrali ve yönetim arayüzlerini doğrudan internete açmayın; VPN veya güvenlik duvarı kuralları ile erişimi sınırlayın. Genel öneri
- Web ve uygulama günlüklerinde /pa uç noktasına yönelik anormal XML isteklerini izleyin ve uyarı kuralları tanımlayın. Genel öneri
- Santralin düzenli yedeklerini alın ve yedeklerin sistemden ayrı saklandığından emin olun. Genel öneri
Bu açık kişisel verilerin sızmasına yol açabilir. Sistemlerinizde kullanıldığından şüpheleniyorsanız KVKK'daki ihlal bildirimi yükümlülüğünüzü (Kurul'a 72 saat içinde bildirim) hukuk danışmanınızla birlikte değerlendirin. Bu not hukuki tavsiye değildir.
Etkilenen sürümler1 yazılım
| Yazılım | Etkilenen | Düzeltildiği sürüm |
|---|---|---|
| Sangoma Switchvox SMB Edition | < 8.4.0.2 | 8.4.0.2 |
Kaynaklar6 kaynak
- CVE.org kaydı
- NVD kaydı
- labs.sra.io/posts/switchvox Üçüncü taraf
- cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog Üçüncü taraf
- horizon3.ai/…isclosures/cve-2026-9586-sangoma-switchvox-rce İstismar kodu ya da analiz
- sangomakb.atlassian.net/…x+-+Release+Notes+Version+8.4.0.2+July+14+2026 Diğer
Kayıt geçmişi
- CISA KEV listesine eklendi (saldırılarda kullanılıyor)
- Yayımlandı
İlgili açıklar
Türkçe metin, resmi kayıtlardaki bilgilerle yapay zekâ yardımıyla yazıldı ve yayından önce otomatik kontrollerden geçti. Bir değişikliği uygulamadan önce üreticinin duyurusuna mutlaka bakın.