- Yama var
- Son 7 gün
- CWE-918
CVE-2026-116176
vLLM'de X-Request-Id başlığı üzerinden P2pNcclConnector SSRF açığı
- Yayımlandı
- Güncellendi
- 25 Eki 2026
- Açık yaşı
- 3 gün
- Kaydı açan
- VulnCheck
ÖzetTürkçe
vLLM 0.9.2 ile 0.24.0 öncesi sürümlerde sunucu taraflı istek sahteciliği (SSRF) açığı bulunmaktadır. Bu açık, API istemcilerinin X-Request-Id başlığına bir decode adresi yerleştirerek giden bağlantılar zorlamasına olanak tanır. Saldırganlar, P2pNcclConnector prefill çalışanının bir saldırgan sunucusuna ZMQ bağlantısı kurmasını sağlayabilir; bu da NCCL unique_id değerinin ve KV-cache tensörlerinin sızmasına veya çalışanın engellenmesine yol açabilir.
Kaynaktaki açıklama (İngilizce)
vLLM from 0.9.2 before 0.24.0 contains a server-side request forgery vulnerability that allows API callers to force outbound connections by embedding a decode address in the X-Request-Id header. Attackers can make a P2pNcclConnector prefill worker ZMQ-connect to an attacker host, leaking the NCCL unique_id and KV-cache tensors or blocking the worker.
Bu açığın açıklamasını Türkçeye çevirdik. Adım adım çözüm önerilerini kritik ve yeni açıklar için hazırlıyoruz; düzeltilmiş sürüm aşağıdaki tabloda, ayrıntılar üreticinin duyurusunda.
Etkilenen sürümler1 yazılım
| Yazılım | Etkilenen | Düzeltildiği sürüm |
|---|---|---|
| vllm-project vllm | ≥ 0.9.2, < 0.24.0 | 0.24.0 |
| 0.24.0 Etkilenmiyor | – |
Kaynaklar4 kaynak
Kayıt geçmişi
- Yayımlandı
İlgili açıklar
Türkçe metin, resmi kayıtlardaki bilgilerle yapay zekâ yardımıyla yazıldı ve yayından önce otomatik kontrollerden geçti. Bir değişikliği uygulamadan önce üreticinin duyurusuna mutlaka bakın.