- Aktif istismar
- CWE-754
CVE-2025-39682
Linux çekirdeği kTLS alım yolunda sıfır uzunluklu kayıt işleme hatası
- Yayımlandı
- Güncellendi
- 7 Eki 2026
- Açık yaşı
- 417 gün
- Kaydı açan
- Linux
Yönetici özeti
Linux çekirdeğindeki bu hata, ağ üzerinden kimlik doğrulaması gerekmeden istismar edilebiliyor ve etkilenen sunucularda ciddi veri ve hizmet kaybına yol açabilir. Açığın aktif olarak istismar edildiği bildirildiği için güncelleme acil olarak planlanmalıdır.
ÖzetTürkçe
Linux çekirdeğinin TLS (kTLS) alım katmanında, rx_list kuyruğundan gelen ilk kaydın sıfır uzunluklu olması durumunda kayıt türü değişimi hatalı işleniyor. Bu köşe durum, her recvmsg çağrısının yalnızca ardışık veri kayıtlarını ya da tek bir veri dışı kaydı işlemesi kuralını bozuyor. Zayıflık CWE-754 (olağan dışı koşulların hatalı denetimi) olarak sınıflandırılmış. Satıcı verisine göre 6.0 sürümü etkileniyor; 6.1.149, 6.6.103, 6.12.44 ve 6.16.4 ile sonrası etkilenmiyor.
Saldırgan ne yapabilir?
CVSS vektörüne göre saldırı ağ üzerinden, kimlik doğrulaması ve kullanıcı etkileşimi olmadan yapılabiliyor; gizlilik, bütünlük ve erişilebilirlik üzerinde yüksek etki öngörülüyor. Zayıflık CISA'nın bilinen istismar edilen açıklar (KEV) listesinde yer alıyor.
Kaynaktaki açıklama (İngilizce)
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:
tls: fix handling of zero-length records on the rx_list
Each recvmsg() call must process either
- only contiguous DATA records (any number of them)
- one non-DATA record
If the next record has different type than what has already been
processed we break out of the main processing loop. If the record
has already been decrypted (which may be the case for TLS 1.3 where
we don't know type until decryption) we queue the pending record
to the rx_list. Next recvmsg() will pick it up from there.
Queuing the skb to rx_list after zero-copy decrypt is not possible,
since in that case we decrypted directly to the user space buffer,
and we don't have an skb to queue (darg.skb points to the ciphertext
skb for access to metadata like length).
Only data records are allowed zero-copy, and we break the processing
loop after each non-data record. So we should never zero-copy and
then find out that the record type has changed. The corner case
we missed is when the initial record comes from rx_list, and it's
zero length.
CISA'nın önerdiği eylem (İngilizce)
Apply mitigations in accordance with vendor instructions, ensuring compliance with CISA’s BOD 26-04 Prioritizing Security Updates Based on Risk (see URL in Notes) guidance and CISA’s “Forensics Triage Requirements” (see URL in Notes). Follow applicable BOD 26-04 guidance for cloud services or discontinue use of the product if mitigations are unavailable. Stakeholders are responsible for evaluating each asset's internet exposure and ensuring adherence to BOD 26-04 patching guidelines.
Ne yapmalı?
- Çekirdeği düzeltmeyi içeren sürüme yükseltin: 6.1 dalında 6.1.149, 6.6 dalında 6.6.103, 6.12 dalında 6.12.44, 6.16 dalında 6.16.4 veya daha yenisi. Dağıtımınızın düzeltmeyi içeren çekirdek paketini de kullanabilirsiniz. Genel öneri
- Güncelleme sonrasında sunucuyu yeniden başlatarak yeni çekirdeğin çalıştığını doğrulayın. Genel öneri
- CISA gereği: Satıcı talimatlarına uygun şekilde azaltım önlemlerini uygulayın, BOD 26-04 yama yönergelerine ve CISA'nın adli bilişim triyaj gereksinimlerine uyun. Her varlığın internete açıklığını değerlendirin; azaltım mümkün değilse ürünün kullanımını bırakın. CISA
- Hemen güncelleme yapılamıyorsa etkilenen sistemlerin ağ erişimini güvenlik duvarıyla kısıtlayın ve çekirdek TLS (kTLS) kullanan hizmetleri geçici olarak devre dışı bırakmayı değerlendirin. Genel öneri
Ek önlemler
- İnternete açık Linux sunucularını önceliklendirerek envanterinizdeki çekirdek sürümlerini kontrol edin. Genel öneri
- Güncelleme öncesinde sistemlerde olağan dışı ağ trafiği, çekirdek hataları ve beklenmedik yeniden başlatmalar için günlükleri inceleyin; istismar şüphesi varsa adli inceleme yapın. Genel öneri
- Gereksiz ağ servislerini kapatın ve yalnızca gerekli kaynaklara erişime izin veren güvenlik duvarı kuralları uygulayın. Genel öneri
Bu açık kişisel verilerin sızmasına yol açabilir. Sistemlerinizde kullanıldığından şüpheleniyorsanız KVKK'daki ihlal bildirimi yükümlülüğünüzü (Kurul'a 72 saat içinde bildirim) hukuk danışmanınızla birlikte değerlendirin. Bu not hukuki tavsiye değildir.
Etkilenen sürümler1 yazılım
| Yazılım | Etkilenen | Düzeltildiği sürüm |
|---|---|---|
| Linux | 6.0 | – |
| < 6.0 Etkilenmiyor | – | |
| ≥ 6.1.149 Etkilenmiyor | – | |
| ≥ 6.6.103 Etkilenmiyor | – | |
| ≥ 6.12.44 Etkilenmiyor | – | |
| ≥ 6.16.4 Etkilenmiyor | – |
Kaynaklar7 kaynak
- CVE.org kaydı
- NVD kaydı
- git.kernel.org/…ble/c/2902c3ebcca52ca845c03182000e8d71d3a5196f Diğer
- git.kernel.org/…ble/c/c09dd3773b5950e9cfb6c9b9a5f6e36d06c62677 Diğer
- git.kernel.org/…ble/c/3439c15ae91a517cf3c650ea15a8987699416ad9 Diğer
- git.kernel.org/…ble/c/29c0ce3c8cdb6dc5d61139c937f34cb888a6f42e Diğer
- git.kernel.org/…ble/c/62708b9452f8eb77513115b17c4f8d1a22ebf843 Diğer
Kayıt geçmişi
- CISA KEV listesine eklendi (saldırılarda kullanılıyor)
- Yayımlandı
İlgili açıklar
Türkçe metin, resmi kayıtlardaki bilgilerle yapay zekâ yardımıyla yazıldı ve yayından önce otomatik kontrollerden geçti. Bir değişikliği uygulamadan önce üreticinin duyurusuna mutlaka bakın.