- Aktif istismar
- CWE-119
CVE-2017-6744
Cisco IOS ve IOS XE Yazılımının SNMP Bileşeninde Uzaktan Kod Çalıştırma Açığı
- Yayımlandı
- Güncellendi
- 22 Eki 2025
- Açık yaşı
- 3389 gün
- Kaydı açan
- cisco
ÖzetTürkçe
Cisco IOS ve IOS XE Yazılımının Basit Ağ Yönetim Protokolü (SNMP) alt sistemi, kimliği doğrulanmış uzak bir saldırganın etkilenen sistemde uzaktan kod çalıştırmasına veya sistemin yeniden başlatılmasına neden olmasına izin verebilecek birden fazla güvenlik açığı içermektedir. Saldırgan, etkilenen sisteme IPv4 veya IPv6 üzerinden özel hazırlanmış bir SNMP paketi göndererek bu açıklardan yararlanabilir. Bu açıkların istismar edilmesi için yalnızca etkilenen sisteme yönlendirilmiş trafik kullanılabilir.
Bu güvenlik açıkları, etkilenen yazılımın SNMP alt sistemindeki bir arabellek taşması durumundan kaynaklanmaktadır. Açıklar, SNMP'nin tüm sürümlerini (Sürüm 1, 2c ve 3) etkilemektedir. Açıkların SNMP Sürüm 2c veya daha eski bir sürüm üzerinden istismar edilebilmesi için saldırganın, etkilenen sistemin SNMP salt okunur topluluk dizesini bilmesi gerekmektedir. SNMP Sürüm 3 üzerinden istismar için ise saldırganın etkilenen sisteme ait kullanıcı kimlik bilgilerine sahip olması gerekmektedir. Başarılı bir istismar, saldırganın rastgele kod çalıştırmasına ve etkilenen sistem üzerinde tam kontrol elde etmesine ya da sistemin yeniden başlatılmasına neden olmasına izin verebilir.
Müşterilerin, aşağıdaki Geçici Çözümler bölümünde belirtilen geçici çözümü uygulamaları önerilmektedir. Düzeltilmiş yazılım bilgilerine Cisco IOS Software Checker aracılığıyla ulaşılabilir. SNMP'yi etkinleştirmiş ve etkilenen MIB'leri veya OID'leri açıkça hariç tutmamış tüm cihazlar güvenlik açığına sahip kabul edilmelidir.
Bu güvenlik açıklarını gidermeye yönelik geçici çözümler mevcuttur.
Kaynaktaki açıklama (İngilizce)
The Simple Network Management Protocol (SNMP) subsystem of Cisco IOS and IOS XE Software contains multiple vulnerabilities that could allow an authenticated, remote attacker to remotely execute code on an affected system or cause an affected system to reload. An attacker could exploit these vulnerabilities by sending a crafted SNMP packet to an affected system via IPv4 or IPv6. Only traffic directed to an affected system can be used to exploit these vulnerabilities.
The vulnerabilities are due to a buffer overflow condition in the SNMP subsystem of the affected software. The vulnerabilities affect all versions of SNMP - Versions 1, 2c, and 3. To exploit these vulnerabilities via SNMP Version 2c or earlier, the attacker must know the SNMP read-only community string for the affected system. To exploit these vulnerabilities via SNMP Version 3, the attacker must have user credentials for the affected system. A successful exploit could allow the attacker to execute arbitrary code and obtain full control of the affected system or cause the affected system to reload.
Customers are advised to apply the workaround as contained in the Workarounds section below. Fixed software information is available via the Cisco IOS Software Checker. All devices that have enabled SNMP and have not explicitly excluded the affected MIBs or OIDs should be considered vulnerable.
There are workarounds that address these vulnerabilities.
CISA'nın önerdiği eylem (İngilizce)
Apply updates per vendor instructions.
Bu açığın açıklamasını Türkçeye çevirdik. Adım adım çözüm önerilerini kritik ve yeni açıklar için hazırlıyoruz; düzeltilmiş sürüm aşağıdaki tabloda, ayrıntılar üreticinin duyurusunda.
Etkilenen sürümler2 yazılım
| Yazılım | Etkilenen | Düzeltildiği sürüm |
|---|---|---|
| Cisco IOS | Sürüm belirtilmemiş | – |
| IntelliShield Universal Product | Sürüm belirtilmemiş | – |
Kaynaklar3 kaynak
Kayıt geçmişi
- CISA KEV listesine eklendi (saldırılarda kullanılıyor)
- Yayımlandı
İlgili açıklar
Türkçe metin, resmi kayıtlardaki bilgilerle yapay zekâ yardımıyla yazıldı ve yayından önce otomatik kontrollerden geçti. Bir değişikliği uygulamadan önce üreticinin duyurusuna mutlaka bakın.