- Aktif istismar
- CWE-20
CVE-2017-3881
Cisco IOS ve IOS XE CMP Telnet işlemede uzaktan kod çalıştırma açığı
- Yayımlandı
- Güncellendi
- 12 Oca 2026
- Açık yaşı
- 3511 gün
- Kaydı açan
- cisco
Yönetici özeti
Ağ anahtarlarınızı etkileyen bu kritik açık, saldırganların kimlik bilgisi olmadan cihazları ele geçirmesine veya çökertmesine izin veriyor ve aktif olarak istismar ediliyor. Ele geçirilen bir ağ cihazı tüm kurumsal trafiğin görülmesine ve kesintiye uğratılmasına yol açabilir. Güncellemenin ve Telnet erişiminin kapatılmasının acilen yapılması gerekir.
ÖzetTürkçe
Cisco IOS ve IOS XE yazılımındaki Cluster Management Protocol (CMP) işleme kodunda bir zafiyet bulunuyor. Cihaz, yalnızca küme üyeleri arasındaki iç iletişimde kullanılması gereken CMP'ye özgü Telnet seçeneklerini herhangi bir Telnet bağlantısı üzerinden kabul ediyor ve hatalı biçimlendirilmiş seçenekleri yanlış işliyor. Telnet bağlantılarını kabul edecek şekilde yapılandırılmış Catalyst anahtarları, IE endüstriyel Ethernet anahtarları, ME 4924-10GE, RF Gateway 10 ve çeşitli EtherSwitch servis modülleri etkilenebilir. Açık CISA KEV listesinde yer alıyor ve aktif olarak istismar edildiği biliniyor.
Saldırgan ne yapabilir?
Kimlik doğrulaması yapmamış uzaktaki bir saldırgan, cihazda yüksek yetkilerle rastgele kod çalıştırarak cihazın tam kontrolünü ele geçirebilir veya cihazı yeniden başlatarak hizmet kesintisine yol açabilir.
Kaynaktaki açıklama (İngilizce)
A vulnerability in the Cisco Cluster Management Protocol (CMP) processing code in Cisco IOS and Cisco IOS XE Software could allow an unauthenticated, remote attacker to cause a reload of an affected device or remotely execute code with elevated privileges. The Cluster Management Protocol utilizes Telnet internally as a signaling and command protocol between cluster members. The vulnerability is due to the combination of two factors: (1) the failure to restrict the use of CMP-specific Telnet options only to internal, local communications between cluster members and instead accept and process such options over any Telnet connection to an affected device; and (2) the incorrect processing of malformed CMP-specific Telnet options. An attacker could exploit this vulnerability by sending malformed CMP-specific Telnet options while establishing a Telnet session with an affected Cisco device configured to accept Telnet connections. An exploit could allow an attacker to execute arbitrary code and obtain full control of the device or cause a reload of the affected device. This affects Catalyst switches, Embedded Service 2020 switches, Enhanced Layer 2 EtherSwitch Service Module, Enhanced Layer 2/3 EtherSwitch Service Module, Gigabit Ethernet Switch Module (CGESM) for HP, IE Industrial Ethernet switches, ME 4924-10GE switch, RF Gateway 10, and SM-X Layer 2/3 EtherSwitch Service Module. Cisco Bug IDs: CSCvd48893.
CISA'nın önerdiği eylem (İngilizce)
Apply updates per vendor instructions.
Ne yapmalı?
- Cisco'nun yayımladığı güvenlik bildirimine göre, etkilenen IOS ve IOS XE cihazlarınız için düzeltme içeren yazılım sürümüne yükseltme yapın (üretici talimatlarına göre güncelleme uygulayın). Genel öneri
- CISA KEV gereği: Güncellemeleri üretici talimatlarına uygun şekilde uygulayın. CISA
- Güncelleme hemen yapılamıyorsa cihazlarda gelen Telnet bağlantılarını devre dışı bırakın ve yönetim erişimi için yalnızca SSH kullanın. Genel öneri
- Telnet erişimini kapatamıyorsanız, cihazların Telnet portuna erişimi erişim kontrol listeleri veya güvenlik duvarı ile yalnızca güvenilir yönetim istasyonlarına sınırlayın. Genel öneri
Ek önlemler
- Yönetim arayüzlerini internete açmayın; yönetim trafiğini ayrı ve izole bir yönetim ağında tutun. Genel öneri
- Cihaz günlüklerinde beklenmeyen yeniden başlatmaları ve olağandışı Telnet bağlantı denemelerini izleyin. Genel öneri
- Ağ cihazlarınızın envanterini çıkarıp etkilenen modelleri ve yazılım sürümlerini düzenli olarak denetleyin. Genel öneri
- Cihazın ele geçirildiğinden şüpheleniyorsanız yapılandırmayı ve yazılım imajını doğrulayıp kimlik bilgilerini yenileyin. Genel öneri
Etkilenen sürümler1 yazılım
| Yazılım | Etkilenen | Düzeltildiği sürüm |
|---|---|---|
| Cisco IOS and IOS XE Software | Sürüm belirtilmemiş | – |
Kaynaklar8 kaynak
- CVE.org kaydı
- NVD kaydı
- exploit-db.com/exploits/41872 İstismar kodu ya da analiz
- exploit-db.com/exploits/41874 İstismar kodu ya da analiz
- securityfocus.com/bid/97391 Diğer
- securityfocus.com/bid/96960 Diğer
- tools.cisco.com/…nt/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-20170317-cmp Diğer
- securitytracker.com/id/1038059 Diğer
Kayıt geçmişi
- CISA KEV listesine eklendi (saldırılarda kullanılıyor)
- Yayımlandı
İlgili açıklar
Türkçe metin, resmi kayıtlardaki bilgilerle yapay zekâ yardımıyla yazıldı ve yayından önce otomatik kontrollerden geçti. Bir değişikliği uygulamadan önce üreticinin duyurusuna mutlaka bakın.